古代汉语“烦”字释义：①<名>发热头痛。
　　《说文》：“～，热头痛也。”
②<形>烦躁；烦闷。
　　《孔雀东南飞》：“怅然心中～。”
③<形>繁杂；琐碎。
　　《尚书·说命》：“礼～则乱。”
④<动>烦扰；搅动。
　　《史记·乐书》：“水～则鱼鳖不大。”
⑤<动>烦劳；麻烦。常在请示他人做事时用作恭谦之词.
　　《烛之武退秦师》：“若亡郑而有益于君，敢以～执事。”