目光远大者笑到了最后

作者 边继芝 来源 《语言文字报》第502期 发布时间 2014-11-08

  郭平欣把“748”工程的汉字精密照排系统研制任务交给了北大。然而,没过多久,那个被认为落后二代机的方案也上马了。

  从1975年到1982年的整整8年间,北京的两个“748”工程同时进行着。这就是我们国家重视的重点工程,这也是一个典型的重复工程。两个工程,两套人马,有观念之争,有荣誉之争。

  就这样,王选开始领着那百十号人,搞那个大如立柜式的汉字激光照排机。他说:“要么不干,要干就干第一流的。”

  1979年,王选他们有了样机。这是7月27日的早晨,一张8开的底片出来,上面印着“汉字信息处理”6个大字。人们蜂拥而上,大家实在等不及了。王选的心跳得好快,每一行字,每一个标题,大大小小,排列有致。方毅副总理看完表演,挥笔题字:“这是可喜的成就,印刷术从铅与火的时代,过渡到计算机与激光的时代。”

  这是中国人自己研制的照排机,激光照排系统——华光Ⅰ型研制成功了。

  这个消息也传到了英国蒙纳(Monotype)公司,他们怎么也不相信。一个连一代机都没有的国家怎么可能有四代机?再过两个月,蒙纳就要来上海参加国际激光照排系统展览会,他们要把英国的第四代照排机打入中国。

  两个月后,当蒙纳公司的人员站在北大研制的激光照排机面前,看着那些印有大小不一、各种字体的底片从照排机里滚出时,总工程师金斯教授震住了,他们不敢相信,但又不得不信。在计算机终端的屏幕上,蒙纳的照排机只能显示17个汉字,北大的则能出352个汉字,蒙纳的编辑功能很慢,只能出毛条,不能自动成页。北大的照排机,无论怎样变换,页面、页码都可以自动调整。金斯教授百思不得其解。

  曾经在选择方案时遭到挫折的王选,成了华光Ⅰ型样机研制的当然成功者,国内另外5家研制单位的项目只有下马。

  1980年初,北大汉字激光照排系统又有了很大的改进和完善,用这种数字化的压缩技术出版了第一本样书《伍豪之剑》。伍豪,那是周恩来总理在战争岁月中的笔名。“748”工程,是周总理批准立项,是周总理最早关心和支持汉字激光照排事业的。这是中国印刷史上第一本不用铅排的书稿,这是对毕升活字印刷术的重大突破,它第一次改写了中国印刷的历史。很快,它又传到每一位中央政治局委员的手中。小平同志当即批示:“应加支持。”

  1987年5月22日,华光Ⅲ型机在《经济日报》印出了世界上第一张整页输出的中文报纸。中国跳过了国外一、二、三代照排机,直接研制出第四代激光照排机并进入实用化。中国仅用4年时间,一步跳过国外40年才走完的现代化历程,跳过了祖先500多年印刷术停滞不前的漫长岁月。此后的10多年,从华光Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ型发展到方正91型、93型,整版传输,在中文排版领域,世界没有一个国家能够匹敌。中国印刷术从此进入一个新纪元。

QQXIUZI.CN 千千秀字