驳“汉字落后”论

作者 王和 来源 《汉字书同文研究》第6辑(2005年) 发布时间 2014-12-15

有些人认为:“汉字难学,难记,难写,不适合计算机科技,拖累中国现代化。汉字不灭,中国必亡。”事实证明并非如此。

自汉朝至清乾隆,历时两千多年,中国的科学技术都是世界上最进步、最领先;中国的社会比西方更安定;太平的岁月比西方更长久;人民生活物质比西方更丰富。

2001年夏季,笔者回国观光,从南方至东北,连续三个月;每至一地,停留两三天(上海,北京例外)。2002年夏季,笔者又从北京经过内蒙到西部以及西南各省旅游。沿途目睹各个城市乡镇蓬勃经营;田地青葱,农产丰收;科技发展迅速,电子仪器充满市场,到处都可见无线电话(手提,移动电话)。中国政府并未采取ABC拼音文字,更没有取消汉字,但是中国已经恢复兴旺了。

台湾地区保守传统文字(即是文改会所谓的繁体字——实际上少部份是繁体),也未采用ABC拼音文字,未取消汉字,但是台湾的科学技术进步,人民生活丰富。大部份的台湾政界以及文字学界人士都反对使用俗字(简体字)而保用传统文字,但是大多数学习华文的台湾人民都不埋怨难学。

当第二次世界大战结束之后,由27位美国教育专家组成的一个特别任务团向麦克阿瑟将军建议积极修改日本教育系统。他们特别要求废除“由中国传来的表意文字”,否则日本将永远不可希望达到西方的科技程度。可是岁月已经证明他们的眼光和建议都错了!目前,汉字在日本仍然被使用着,但是日本的电器通讯,汽车科技的发展水平早已不低于西方。甚至在精微钟表技术,照相仪器方面还胜过西方呢!日本战后的经济“奇迹”,使日本成为世界最富国之一。到1990年代,日本经济已占世界总值的百份之十五,是世界第二经济强国。

国内有些人认为拼音文字很价值,很神通,能扫盲,能救国。可是越南正式采用罗马拼音文字已经93年了,经济技术仍然还很落后;南美洲使用拼音文字已经四五百年了,除了白人因剥削土人而富有之外,大多数平民的生活还很穷苦,科技还很落后;东欧与中亚包括印度、巴基斯坦、伊拉克、伊朗、阿拉伯、埃及等诸国采用拼音文字两千多年了,科技还是落后,经济还是贫穷;可见拼音文字不是救国的条件。

现在,这些人已经不叫“汉字不灭,中国必亡”的口号了,也不说“汉字不适合计算机科技”了,可是还叫:“汉字难学,难记,难写”。

笔者曾经把编好一部份的课程Flowery Characters向一些西方人做过实验。他们完全不懂中国语文,在十五分钟学习之后,能够识读二十个新的生字,其中十个字是常用字。有一位老外,在数年前,听过笔者介绍几个华文之后,至今还记得字形,字音与字义。老外都感到容易,为什么有些人感到难学,难了解,难记忆呢?

由读者作结论吧!
 

(新西兰 王和)

QQXIUZI.CN 千千秀字